Что в паспорте моём?

[Заветный 31 945]

Ну в смысле наиболее похожее

Хи, а вас крестили под какими никами?

 

[JuliaGEm 52 381]

1 минуту назад, Заветный сказал:

Ну в смысле наиболее похожее

Хи, а вас крестили под какими никами?

 

Я не помню, мелкая ж была...

Меня причем вообще "подпольно" крестили, втайне от родителей (бабушка с тетей учудили вроде) - чуть ли не "на дому".

Но я и не верующая в итоге, так что...

[Alter Ego 53 385]

6 минут назад, Заветный сказал:

а вас крестили под какими никами?

меня под Альтер Эго  

сказали, шта негоже под собачьими никами шастать, нашли альтернативу  

Изменено 29 января, 2020 пользователем Alter Ego

[тётя Глаша 48 253]

12 минут назад, Заветный сказал:

 Иулия это у Юлек вроде ближайшее православное имя 

В православии  в святках  есть тока мужское имя юлий.

Но ты нам зубы то не заговаривай! Признавайся: ты землянин или как и я с Альфа мать ее Центавры?

Изменено 29 января, 2020 пользователем тётя Глаша

[anika 9 631]

@JuliaGEm @тётя Глаша  умный совет даю: пишите себя так, как на загранпаспорте  вас печатают, хотя это и коряво, но это международная транслитерация. Не ошибетесь.

[тётя Глаша 48 253]

8 минут назад, anika сказал:

@JuliaGEm @тётя Глаша  умный совет даю: пишите себя так, как на загранпаспорте  вас печатают, хотя это и коряво, но это международная транслитерация. Не ошибетесь.

Так нас с ней по-разному там прописали.

У меня знакомая семейная пара с буквой Ю в фамилии вместе загран получали. А фамилии в итоге разные: у нее французский вариант,  у него немецкий, зато оба в российском - на марсианском

Изменено 29 января, 2020 пользователем тётя Глаша

[tatysik 16 431]

2 минуты назад, тётя Глаша сказал:

Так нас с ней по-разному там прописали.

У меня знакомая семейная пара с буквой Ю в фамилии вместе загран получали. А фамилии в итоге разные. 

Очень странно, это же автоматически должно быть, а не кто-то пальчиком набивает

[Madam 2 540]

Автоматически делается по новым правилам транслитерации, но мне предложили на выбор либо по новому, либо оставить вариант как в старом паспорте, так как у меня в фамилии две буквы "Я" и она изменилась до неузнаваемости  А вообще кто хочет узнать как будет выглядеть написание его имени в новом заграннике, можете поиграться http://translit-online.ru/pasport.html

[тётя Глаша 48 253]

40 минут назад, tatysik сказал:

Очень странно, это же автоматически должно быть, а не кто-то пальчиком набивает

Не знаю, как в загране, а в российском такое ощущение, что с телефона тыкают, да так мимо клавиш мажут, что даже Т9 не помогает 

[Заветный 31 945]

1 час назад, тётя Глаша сказал:

В православии  в святках  есть тока мужское имя юлий.

Но ты нам зубы то не заговаривай! Признавайся: ты землянин или как и я с Альфа мать ее Центавры?

Никак до аусвайса не долезу. А теперь ломает с кровати встать. Чот я уходокалси сегодня

[Krosh 15 805]

По-ходу у них шрифт не умеет с кириллицы синхронизировать. Есть же шрифты, которые при переводе с латиницы на кириллицу не отрисовываю буквы, которых нет в латинице. Фиг это специально сделано, просто тупо не посмотрели и фигачат) й, ю, я, щ, ч, всё такое)

Изменено 29 января, 2020 пользователем Krosh

[Заветный 31 945]

4 минуты назад, Krosh сказал:

По-ходу у них шрифт не умеет с кириллицы синхронизировать. Есть же шрифты, которые при переводе с латиницы на кириллицу не отрисовываю буквы, которых нет в латинице. Фиг это специально сделано, просто тупо не посмотрели и фигачат) й, ю, я, щ, ч, всё такое)

Ой нэ-нэ. А у циферок какая замена на кириллицу?

[Krosh 15 805]

А у тебя в фамилии на кириллице циферки? Цифрами этот шрифт заменяет то, чего у него нет)

Юлия - ю в латинице нет, вот он 7 вставил, я в латинице нет, он её 8-ой зашифровал.

есть сайт со шрифтами разными, там специальный раздел с освоенными шрифтами, которые адаптированы под кириллицу, а остальные при просмотре того, как будет шрифт отрисовывать слово, дают абрукадабру разной степени наполненности цифрами или здёздочками)

Изменено 29 января, 2020 пользователем Krosh

[тётя Глаша 48 253]

31 минуту назад, Krosh сказал:

Цифрами этот шрифт заменяет то, чего у него нет)

Хорршая попытка, кэп.

Почти складная и даже логичная. Если бы не одно но.

Фигли тогда у них не Серге2, а СергеQ. 

Цифр на замену кириличных букв  не хватило? 

[Ирина* 2 521]

Пойду на днях ещё за одним паспортом в МФЦ или в миграционный отдел, поспрашиваю что и как. Может это и не ФИО вовсе, а шифр какой