Великий и могучий

[Слоня 11 116]

Это слон..))

[тётя Глаша 48 817]

русский язык уже не тот...

 

Изменено 13 ноября, 2015 пользователем тётя Глаша

[Самарянка 4 706]

[Самарянка 4 706]

[Самарянка 4 706]

еще про русские народные пословицы и поговорки

(шок! смысл многих меняется, если дочитать до конца! (про субботнего покойника ваще не поняла, мож кто из знатоков разъяснит?))    

вонаночо...

 

Полные варианты известных поговорок

Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].
Собаку съели, [хвостом подавились].
Ума палата, [да ключ потерян].
Два сапога пара, [оба левые].
Дураку хоть кол теши, [он своих два ставит].
Рука руку моет, [да обе свербят].
Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].
Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].
Гол как сокол [а остер как топор].
Голод не тетка [пирожка не поднесет].
Губа не дура [язык не лопата].
За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].
За двумя зайцами погонишься – ни одного [кабана] не поймаешь.
Кто старое помянет – тому глаз вон [а кто забудет - тому оба].
Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте].
Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха].
Молодые бранятся – тешатся [а старики бранятся – бесятся].
Новая метла по-новому метёт [а как сломается - под лавкой валяется].
Один в поле не воин [а путник].
От работы кони дохнут [а люди – крепнут].
Пьяному море по колено [а лужа - по уши].
Пыль столбом, дым коромыслом [а изба не топлена, не метена].
Рыбак рыбака видит издалека [потому стороной и обходит].
Старый конь борозды не испортит [да и глубоко не вспашет].
У страха глаза велики [да ничего не видят].
Чудеса в решете [дыр много, а выскочить некуда].
Шито-крыто [а узелок-то тут].
Язык мой – враг мой [прежде ума рыщет, беды ищет].

[Монах ТУКм 2 364]

 

 

про субботнего покойника ваще не поняла, мож кто из знатоков разъяснит?

Раньше баня была раз в неделю, возможно, что и по воскресеньям! Раз человек утонул в субботу, значит ему не надо заниматься банным днем)... Дрова колоть, воду таскать, баню топить)... Наверное так)...

[Глэдис 1 369]

еще про русские народные пословицы и поговорки

(шок! смысл многих меняется, если дочитать до конца! (про субботнего покойника ваще не поняла, мож кто из знатоков разъяснит?))    

В наше время встречается короткий вариант: "Везет как утопленнику." 

 Именно только суббота на Руси  была традиционным банным днем. Вот вроде бы и "свезло" человеку - помылся именно в субботу, не приложив при этом ни каких усилий, а вон оно как вышло, утоп при этом. ( Утоп скорее всего в каком-нибудь водоеме, т.к. в бане  не тонули, а угорали)

Изменено 24 января, 2016 пользователем Глэдис

[Самарянка 4 706]

@Глэдис, @Монах ТУКм, да уж, вот везуко-то!

 

еще в тему (какой же добрый у нас народ! см. "да будет земля пухом...")

[Самарянка 4 706]

а вот шотландская поговорка, если верить интернетам:

"пошлешь дурака за скотчем, он, дурак, клейкую ленту и принесет!" 

[zuleika 248]

Имхо, "кофе-оно" то же самое, что "в Украине". Может, и правильно, но крайне непривычно.

И вообще... "Дети, запомните, "кофе" и "виски" - это "он". "Оно" - это г...о и министерство образования".

 

[Nobody 4 000]

Каждый раз, когда профессор приходил в буфет, его очень раздражало, что все студенты просят "ОДНО кофе".

Но однажды он услышал:

- Мне, пожалуйста, ОДИН кофе.

"Ну наконец-то" - с облегчением подумал профессор.

- И один булочка... - добавил Ашот.

 

аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа

[cobra 11 914]

МЕТРО-оно или он?

[Слоня 11 116]

@cobra,

Они

[Irochkina 21 196]

Они

Ага, и ИХ много...

[cobra 11 914]

Да, блин, Вам бы постебаться.

А на самом деле тема-то интересная.