Club italiano

[maha 1]

Ho 26 anni.

Ho cominciato di studiare l'italiano da un anno e posso fare gli sbagli.

Perche chiedi alla Russia?

[Дивная 492]

pinussio

Ciao Pino! Mi chiamo Elena. Cosa fai nella vita? Non posso credere che tu e` da Napoli:)

[maha 1]

Дивная

 

penso che siamo di nuovo da soli qui

[Дивная 492]

maha

esatto! Magari ah, questi volanti (ох, уж эти мне залётные)!

Masha, mi pare che qualquno prende in giro. La persona medesima entra nel forum sotto la codice ed il password altro. Ma magari per prendere in giro bisogna sa italiano cosi per potere cambiare ogni caso il stile della scrittura e del discorso. Tu hai capito che voglio dire?

[pinussio 0]

ciao ragazze scusate ma non sono collegato per tutta la giornata mi collego solo a pranzo e la sera....

x Elena : sono un libero professionista gestisco un attività in proprio....

perchè non puoi credere che sono di Napoli ?

se volete posso essere il vostro professore di italiano.....posso correggere le vostre frasi

fatemi sapere ok

buona giornata

[maha 1]

Tu hai capito che voglio dire?

 

Si, ti ho capito molto bene! Penso che e` cosi.

[maha 1]

pinussio

 

Buongirno!

Come stai?

 

professionista gestisco un attività in proprio

puoi spiegare che cos' e significa?

 

se volete posso essere il vostro professore di italiano.....posso correggere le vostre frasi

Si, benissimo!

[Дивная 492]

pinussio

Giorno!

non sono collegato per tutta la giornata mi collego solo a pranzo e la sera....

Questo e` capito. Al lavoro bisogna lavorare:)

perchè non puoi credere che sono di Napoli ?

Non credo percio`non lo so come si puo` trovare in internet che al forum di pushorg qualquno parla in italiano.

se volete posso essere il vostro professore di italiano

Si, voglio,grazia

[Дивная 492]

maha

Ciao Maria! Come stai? Hai molto di lavoro?

professionista gestisco un attività capisco che (специалист по связям с общественностью, piu presto lo si e` chiamato оратор) se ho capito vero.

[pinussio 0]

buongiorno signore

[pinussio 0]

si può trovare di tutto su internet .......basta fare la ricerca giusta

[Дивная 492]

pinussio

D`accordo.

Ma non mi e`venuto in mente trovare il sito della citta piccola...per esempio, Vicolo sotto Sarento dove parlerebbero il russo.

[maha 1]

maha

Ciao Maria! Come stai? Hai molto di lavoro?

professionista gestisco un attività capisco che (специалист по связям с общественностью, piu presto lo si e` chiamato оратор) se ho capito vero

 

 

Ciao a tutti!

Si oggi ho molto di lavoro purtroppo perche faccio le veci di miei colleghi!

Ma oggi e` Venerdi e sono lieta!

[maha 1]

buon week end a tutti!!!

[Дивная 492]

maha

Maria, impropriomente capisco che significa "le veci"?