русский язык

[snovalshik 1]

Не то чтоб напрягает, но скажем вызывает недоумение, слово уикенд. Не, слово как слово, только вот во по поводу и без повода чрезмерное пихание оного, вместо "выходных"....Особливо этим страдают, как мне мнится, диджеи на радио....Хотя мож у них так положено. Нечто вроде жаргонизма проффесионального...

[Papa 119]

Раз пошла такая пьянка, о времени тоже вроде как пологается спрашивать фразой: " Который час?".....мне конечно ближе "скока время"...

how many times in your clock

[Papa 119]

В Москве принято говорить "булоШная", "конеШно", "Што",

бабульки говорят

СОСИСЬКА! и ЕХАЙ!

 

это бабульковый диалект.

[X-KarZZ 3]

Papa

это бабульковый диалект

вымирающий можно сказать!

[Papa 119]

Не то чтоб напрягает, но скажем вызывает недоумение, слово уикенд. Не, слово как слово, только вот во по поводу и без повода чрезмерное пихание оного, вместо "выходных"....Особливо этим страдают, как мне мнится, диджеи на радио....Хотя мож у них так положено. Нечто вроде жаргонизма проффесионального...

по мне - нормальное слово.

 

ибо выходные и weekend - немного различаются по смыслу.

в русском языке нет точного эквивалента, поэтому прижилось.

 

 

меня больше забавят безграмотные выпады в интернете, вроде - "ты - LOL" или "флудить".

а еще, когда люди используют заумные слова, не понимая их смысла (например, путают консолидацию, агрегацию, интеграцию).

[alexb 42]

...слово уикенд.

по мне - нормальное слово.

 

ибо выходные и weekend - немного различаются по смыслу.

в русском языке нет точного эквивалента, поэтому прижилось.

разве прижилось? ни разу ни от кого не слышал такого слова, кроме как в рекламах или подобных объявах... но там применение его оправдано, т.к. это действительно профессиональный звучный жаргон... я не думаю, что оно приживётся, приживаются только слова не имеющие _короткого_ эквивалента (интернет например), я не вижу большой разницы между словами 'викенд' и выходные, понятно что викенд подразумевает некоторое действо, но это больше привнесённый смысл уже в наш, российский, викенд, weekend же на самом деле и есть те самые выходные без обязательного действа по их проведению.

[Papa 119]

weekend - это суббота+воскресенье. как правило, ассоциируется с отдыхом в этот промежуток времени. даже есть такой глагол weekend - отдыхать где-то в эти два дня.

 

в России выходной - это любой нерабочий день. "в январе получается 10 выходных", "я отпросился, у меня в среду выходной", "работаю 2через2, понедельник и вторник у меня - выходные" и т.д.

 

смысловая нагрузка разная.

 

насчет прижилость-не прижилось - не в курсе.

чаще слышу "выходные". хотя мои знакомые, знающие английский, чаще говорят викэнд.

[Гость Гадя Петрович Хренова]

В Москве принято говорить "булоШная", "конеШно", "Што",

бабульки говорят

СОСИСЬКА! и ЕХАЙ!

 

это бабульковый диалект.

а вот слово "евойный", к сожалению, говорят не только бабульки....

[sistra_podonka 4 944]

Предположим есть некий близкий (или не очень) человек, но вот говорит иной раз ....ммммм ну "неправильно" (двоешник) Делайте каждый раз ему замечание, указывайте на ошибки, и ваша дружба (или нечто иное) с ним (ней) будет только укрепляться. Я просто уверен в этом...

я так подругу еще в школе отучила говорить "позвОнишь", где-то месяца 3-4 потратила на это, постоянно одергивала. она сначала бесилась, а потом привыкла и стала сама уже всех поправлять. и до сих пор поправляет.

 

 

еще бесит, когда говорят (особенно мамы детям) "не бАлуйся", а еще воспитатели в д.саду. то есть с младых ногтей учим неправильно ударение ставить.

 

 

баловАться, баловАть, избалОванный...

[iwolf 589]

В Москве принято говорить "булоШная", "конеШно", "Што",

бабульки говорят

СОСИСЬКА! и ЕХАЙ!

 

это бабульковый диалект.

а вот слово "евойный", к сожалению, говорят не только бабульки....

Не, "евойный" ет всё же бабульковское. Чаще слышу "ихний".

[Zero-chan 160]

а вот слово "евойный", к сожалению, говорят не только бабульки....

Не, "евойный" ет всё же бабульковское. Чаще слышу "ихний".

евошний.

[Гость Lilian]

Делайте каждый раз ему замечание, указывайте на ошибки, и ваша дружба (или нечто иное) с ним (ней) будет только укрепляться. Я просто уверен в этом...

 

[Гость Lilian]

В Москве принято говорить "булоШная", "конеШно", "Што"

 

не имеют ничего общего с

 

СОСИСЬКА! и ЕХАЙ!

 

Первое говорили и говорят многие коренные москвичи, в том числе и журналисты и актёры и вообще люди, не далёкие от знания русского языка, а такие, которые других ещё научат правильно говорить.

И бабульки, простите, разные, как и дедульки, встречаются, - с молодёжью спокойно в настоящих знаниях потягаются и вряд ли проиграют.

 

Не раз на таких нарывалась, получала огромное удовольствие от общения с ними. У них ведь есть то, что молодёжь почти совсем утратила: тактичность.

 

serg71

Просто "питерский" диалект в силу ряда причин получил большее распространение среди интелигенции. И в отлиии от московского, из которого он вообщем-то и вырос более однороден, так как испытывал в меньшей степении по сравнению с московским влияние тюркизмов (казанские и касимовские татары) и малороского говора. Ну и плюс большее влияние европейских языков.

 

Очень может быть.

Изменено 1 августа, 2008 пользователем Lilian

[Гость Гадя Петрович Хренова]

sistra_podonka

я так подругу еще в школе отучила говорить

я о том же мне не страшно услышать, когда меня кто-то поправит однажды, если я не прав (адекватно реагирую на критику, если она того стоит ), чтобы не стало стыдно впоследствии при неправильном употреблении того или иного выражения или слова

мы даже иногда спорим с шефом по таким поводам обычно он склоняется к моему мнению

iwolf

Не, "евойный" ет всё же бабульковское. Чаще слышу "ихний".

ой, не знаю, и "ихний" слышу, и "евойный" далеко не от людей в возрасте

Papa

меня больше забавят безграмотные выпады в интернете, вроде - "ты - LOL" или "флудить".

а с этого места можно поподробнее ):poz:)

[ხორბალი 1]

Есть еще вариант "ихий"