МАСТЕР-КЛАССЫ Сусанны Жуковой дэ Бовэ в реале!

[AnutaM 1 293]

Мамочка

 

 

В школе четко объясняют разницу между present simple и present continious в этом с вами полностью согласна(тоже занимаюсь вместе со своим ребенком ) , на мастер-классе речь была немного о другом :

предложение было : Смотрите ! Автобус идет !

Изменено 16 октября, 2011 пользователем AnutaM

[Мамочка 5 204]

Смотрите ! Автобус идет !

В данный момент идет? - Present Continuous.. Look!

Но поскольку, видимо автобус ходит там постоянно..использовали Present Simple. Глагол стоит именно в форме Презент симпл.

Я же поняла так- Здесь идет ( ходит обычно) автобус.( обычное предупреждение у дороги)- обычные повторяющиеся действия.

[AnutaM 1 293]

Мамочка

 

Нет, там было предложение не как предупреждение у дороги , а именно в данный момент времени- я просто не очень хорошо запомнила его дословно.

[Hamitusya 46]

Мамочка, попробую объяснить про предложение c автобусом как поняла я.

Данное предложение - ситуация: ребенок бежит к дороге и мама ему кричит СТОП! АВТОБУС или ОСТАНОВИСЬ! АВТОБУС(именно так, потому что, когда ребенок бежит к дороге мы стараемся сказать как можно меньше и вложить в слова только главное, а именно делаем акцент не на ИДЕТ автобус, а АВТОБУС идет), так вот если мы говорим это предложение в Continuous, то получается, что акцентируем внимание на движении и с точки зрения носителя языка, т.е. он воспринимает это как СТОП! автобус ЕДЕТ! - STOP! The bus is going, а вот при использовании Simple, мы акцентируем внимание на действующем лице, т.е. то, что нам и надо СТОП! АВТОБУС едет! STOP! There goes a bus.

 

Теперь и я со своей стороны, а также подруги и мужа (к сожалению, они не зарегистрированы на форуме, думаю, что они это упущение скоро восполнят) хочу выразить огромную благодарность Сусанне, те, кто немножко знаком с преподаванием и кто присутствовал на классе не могут не отметить, сколько сил и энергии Вы вкладываете в свои занятия.

 

Про Ваш метод скажу что да, все гениальное просто, но как же хорошо всю эту "простоту" Вы разложили по полочкам. Изучая язык и в школе и с репетиторами, закончив переводческий факультет, пусть и технический, у меня было огромное количество вопросов, и каждое время в английском языке всегда изучалось и представлялось чем-то отдельным от других, т.е. были конечно упражнения и на сравнение времен, но вот чтобы в целом их представить в одной плоскости - это действительно переворачивает сознание и понимание всего. думаю, что многие преподаватели, приходили к тому, чтобы по-другому начать объяснять и я лично тоже пришла к осознанию объяснения времен на одной линии, но почему-то не доходили до конца. Так что еще раз Спасибо!

Изменено 16 октября, 2011 пользователем Hamitusya

[AnutaM 1 293]

Hamitusya

 

Вы очень хорошо объяснили это предложение ! А то я как-то наверно неправильно передала его смысл .

Изменено 16 октября, 2011 пользователем AnutaM

[Мамочка 5 204]

Hamitusya

Спасибо!

А можно вопрос?

 

В предложении

The bus is going

первое слово, которое услышит ребенок будет АВТОБУС.. а в

There goes a bus.

-ЕДЕТ.( ну, и здесь, конечно)

Все остальные слова он услышит после..

Может поэтому акцент идет на ЕДЕТ? Главное передать первым словом действие?

а вот при использовании Simple, мы акцентируем внимание на действующем лице,

- вот это не поняла..ну да ладно..

з.ы: презент континиус- настоящее незавершенное, продолженное действие..которое продолжается в данный момент в настоящем..используя его и сказав предложение ( это мои рассуждения) The bus is going- мы покажем, что действие есть и продолжается, при этом, сказав так, можно не расслышать " going", а например сказать- Автобус красный ( The bus is red.)и т.д...

А в варианте с Презент Симпл мы показываем, что действие- настоящее, при этом, делая акцент на "goes", мы заставим посмотреть ребенка на дорогу и остановиться...

Может так?

Ой, ладно, я сейчас нарассуждаю тут..

[Дивная 492]

Сусанна,еще раз благодарю за интересный и позитивный мастер-класс!!!Как всегда жутко интересно,но мало ,т.е. время пролетает незаметно быстро.

[svetdemet 131]

Спасибо большое за мастер-класс!!!

Все очень понравилось. мне было важно, чтобы понравилось ребенку, чтобы ей не было скучно..... Получилось! Ей очень понравилось! Придя домой, она пыталась и бабушке объяснить

Очень надеюсь, что скоро наберется детская группа и МЫ, наконец-то, начнем учить английский язык (мне не помешает еще один иностранный язык )

Спасибо!!!

[Плутовка 2]

Сусанна, спасибо огромное за мастер-класс. Очень понравилось. У вас очень сторойная, понятная система. Время действительно пролетело незаметно.

[Jennifer 39]

Наконец-то добралась до компа . Сусанна, большое спасибо за мастер-класс. Сегодня буду опробовать полученные знания. Потом напишу, как прошло

[Jennifer 39]

Прошло пока успешно. Чем старше дети, тем лучше схватывают. Спасибо Вам, Сусанна.

[Laurita 21]

Я вас читала все это время.

Просто очень занята по работе и

времени на любимое хобби, к сожалению, совсем не остается.

Завтра буду посвободнее и продолжу писать на форуме.

 

Особенно меня волнует ДЕТСКИЙ ВОПРОС.

Я все помню и все сделаю, что вам обещала.

 

Пишите мне в личку , кто хочет учиться по моей методике.

[Lapoch__ka 168]

Laurita

написала

[Laurita 21]

Laurita

написала

А вы что думали, что я вас бросила?

Не дождетесь!

[svetdemet 131]

Детей наших тоже не бросайте