Нулевички в английском - эта тема для вас!

[Дивная 492]

Laurita

С чего логичнее?

[avl2000 1]

Laurita

Пока четкая система языка не выстраивается. Поэтому можно с любого места, тем более, что глаголы уже на соседней ветке уже более 2 месяцев разбираются, а подвижек очень мало.

[Laurita 21]

Laurita

.... тем более, что глаголы уже на соседней ветке уже более 2 месяцев разбираются, а подвижек очень мало.

Подвижек более, чем много.

Просто, чтобы все вошло в систему надо прочитать книги о временах.

На форуме это сделать без книг нереально.

Именно поэтому я и написала, что разрешаю читать книги как в библиотеке.

Это для тех, кто живет в Пушкино и рядом.

[Laurita 21]

Еще хочу написать:

я объяснила вам систему английских времен.

И все ваши проблемы сейчас на самом деле не в английском, а русском.

И это потому, что вы не поняли главное:

надо не английские времена сейчас изучать,

а понять, ЧТО мы говорим по-русски.

Вы неверно видите ситуации, потому что ориентируетесь на глаголы русского языка,

а не на то, что мы передаем в речи.

Тогда английское время вы найдете без проблем.

Еще раз повторю: проблемы в русском языке.

[Laurita 21]

Привожу пример:

 

Когда я проходил мимо я видел, что в этом доме танцевали какие-то люди.

Когда я проходил мимо я увидел , что в этом доме танцевали какие-то люди.

 

Если вы однозначно поймете, ЧТО мы говорим в русском языке,

то английскую временную форму вы найдете без проблем,

так как система времен вам уже показана.

Ведите борьбу с точностями понимания в русском языке.

И не надо тупо ориентироваться на русский глагол.

Его НЕТ!

У вас есть только живая жизненная ситуация, которую вы сами должны ЧЕТКО увидеть.

Попробуйте.

Потом объясню вам ваше непонимание.

[Laurita 21]

Laurita

С чего логичнее?

С того, что вы не понимаете в обычных книгах.

[Дивная 492]

Laurita

Глаголы

[Marnika 0]

Очень жаль, что не могу попасть на мастер классы, но давайте продолжать заниматься здесь. Пусть будут глаголы

[AnutaM 1 293]

Добрый день ! Очень хотелось бы тоже записаться в группу !

[Дивная 492]

Привожу пример:

 

Когда я проходил мимо я видел, что в этом доме танцевали какие-то люди.

Когда я проходил мимо я увидел , что в этом доме танцевали какие-то люди.

 

avl2000

Laurita

Подниму заданный вопрос,а то он остался затоптан и без ответа.

В чем разница этих двух глаголов?

Смотрим на данную ситуацию в предложении.А ещё лучше,чтобы понять разницу представим себе ситуацию,предложение,где использован глагол.Как представим и скажем,так и понято будет.

1.

Когда я проходил мимо я видел, что в этом доме танцевали какие-то люди.

Если проходя мимо я просто увидел и всё,ну,обратил внимание разово и дальше пошел,то употребляем Past Simple

Если проходя мимо я наблюдал за процессом,как танцевали,так сказать, действие моё было намереным видел=наблюдал,то употребляем Past Cont.

2.Когда я проходил мимо я увидел , что в этом доме танцевали какие-то люди.

В этом предложении ситуация увидел=видел промежду прочим мимо проходя,употребляем Past Simple

Даже если представить ситуацию так:

мне вот говорили,что в этом доме,глянь как-нибудь,постоянно танцуют какие-то люди.А я сколько раз мимо ходил,так ни разу и не видел.А тут прошел,как-то и наконец-то!!!увидел!...и пошел дальше,не наблюдая за процессом.

Всё равно Past Simple

Сусанна,я правильно поняла разницу?

[avl2000 1]

1. Past Continuos потому, как правильно ты говоришь, видел=наблюдал.

2. Past Simple, потому как человек мельком глянул и пошел дальше.

 

В общем все правильно говоришь.

В простых примерах, когда есть сравнение, вроде все понятно. Но как только чуть сложнее, то все... полная потеря чувства времени. Спасают только длинные и витиеватые рассуждения на форуме.

[Дивная 492]

avl2000

Давай вместе разбираЦа, если что А в серьезной помощи я думаю, нам не откажут

[avl2000 1]

Окай . А кстати, что там с объяснением по временам?

[Дивная 492]

avl2000

Саш,про паст и континиус из примера тебе ясно.Осталось про Perfect объяснить.

Я сказал,что видел когда проходил мимо,что в этом доме танцевали люди.

Возврат назад от точки прошлого видишь?

Изменено 29 сентября, 2011 пользователем Дивная

[Laurita 21]

avl2000

Давай вместе разбираЦа, если что А в серьезной помощи я думаю, нам не откажут

 

В помощи вам не откажут ОДНОЗНАЧНО!

 

Просто мы решили с Леной, что я ей объясняю в офисе,

а потом она пытается вам, Алекс, объяснить то, что она поняла,

но уже своим языком.

Тем самым она помогает и себе, да и мне на форуме.

 

Думаю, что скоро и группа из реала сможет здесь работать,

им станет полегче понимать.

Хотя, могут уйти на время книги читать