Перейти к содержанию
ДАНИИЛА

Сгорающие в любви

Рекомендуемые сообщения

Те, кто не ощущает,

Что это Любовь притягивает их,

Подобно реке;

Те, кто не пьет зарю.

Словно чашу воды ключевой;

 

Кто не вкушает закат,

словно вечернюю трапезу;

Те, кто не желает меняться —

 

Пусть они спят.

 

Эта Любовь превыше поучений теологов,

Этих старых уловок и лицемерия.

Если ты надеешься таким способом

Усовершенствовать разум, —

 

продолжай спать.

 

Я свой рассудок забросил,

Я в клочки разорвал всю одежду

И вышвырнул ее прочь.

Если ты догола не разделся,

Завернись в изящное

Одеяние слов —

и спи.

 

 

D.Rumi

 

x_3e7e3c6a.jpg

 

☜ ♥ ☞

Я долго искал Бога у христиан, но Его не было на кресте.

Я побывал в индуистском храме и древнем буддийском монастыре,

Но и там я не нашел даже следов Его.

Я дошел до Герата и Канадагара и искал Его повсюду,

Но Его не было ни внизу, ни вверху.

Решившись, я дошел до горы Каф, но и там я нашел

Только птицу Анка, а не Бога.

Я отправился а Каабе, но Бога не было и там. Я спросил о Нем Ибн Сину,

Но Он был выше суждений философов...

Тогда я заглянул в свое сердце. И только там я узрел Бога,

Которого не было больше нигде../ Rumi

 

☜ ♥ ☞

 

 

oboi-nokia-5800-5530-5230-n97-hearts-love-4.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В Любви, ничто не существует между сердцем и Сердцем.

Речь рождается из тоски,

Истинное описание от реального вкуса.

Только тот, кто попробовал, знает;

Тот, кто пытается выразить словами, солжет.

Как можете Вы описать истинную форму Того

В присутствии Которого вы превращаетесь в ничто,

И в чьем Бытие вы все еще существуете,

И чье Существование является

Знамением для вашего Путешествия?

 

Рабия

 

410b8f7756ee.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

О люди всех эпох и мест, что о себе скажу я вам?

Моя религия – не Крест, не Иудейство, не Ислам.

 

 

Я все стихии перерос, я вышел из-под власти звезд,

Юг, север, запад и восток – не для меня, не здесь мой Храм!

 

 

Твердь и вода, огонь и дух – к их мощным зовам слух мой глух,

Я тотчас всё, чего достиг, за новую ступень отдам!

 

 

Не страшен мне горящий ад, не жажду райских я наград,

Я узы крови развязал – и я не сын тебе, Адам!

 

 

Я – вне событий и имен, я превозмог закон времен,

Я в каждом встречном воплощен – и неподвластен я годам!

 

 

Во множестве провижу я Одно – Единство Бытия,

И слово Истины живой читаю я не по складам!

 

 

Я жажду в мире одного – Возлюбленного своего:

Лишь вечно видеть бы Его – и по Его идти следам!

 

 

Шамс! От любви и от вина всегда душа твоя пьяна:

Давай же славу воздадим сим, лучшим на земле, плодам!..

 

 

Джалаладдин Руми

 

 

26618063_1111111111inn.gif

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В радостный час – наедине мы были вдвоем,

Там воедино слились мы вполне – хоть были вдвоем.

 

 

Там, среди трепета трав, среди пения птиц,

Мы причастились бессмертной весне – мы были вдвоем!

 

 

Там, озаренные взорами блещущих звезд,

Мы уподобились полной Луне – мы были вдвоем!

 

 

Ибо меня, отделенного, не было там,

Ибо твое было отдано мне – мы были вдвоем!

 

 

Плакали кровью и пели любовь соловьи,

Души тонули в небесном вине – мы были вдвоем!..

 

x_64abae23.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как, слезно рыдая и горько стеная,

Разносится плач тростникового ная.

 

 

«Скажи нам, о чем ты рыдаешь, о чем?»

«О горе! Я с корнем своим разлучен!

 

x_13d7437e.jpg

 

 

Любому, кто терпит любовные муки,

Понятно и близко страданье разлуки.

 

 

Нам сердца чужого познать не дано,

Но в плаче с тобой мы сольемся в одно:

 

 

Как души сраженных смертельным недугом,

Мы станем рыдать, разлученные с Другом.

 

 

Почувствуй же сердцем: мой песенный дар —

Не ветер весенний, но огненный жар!

 

 

И в мире холодном, во мраке подлунном

Стань сам пламенеющим страстью Меджнуном.

 

 

Твой разум оценит ли песню мою?

О нет, я для вещего сердца пою!..»

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

a_b2e6bfda.jpg

 

 

Я спросил: а что насчёт моих глаз?

Бог ответил: удерживай их на пути.

Я спросил: как быть с моей страстью?

Бог ответил: поддерживай её пылание.

Я спросил: что мне делать с моим сердцем?

Бог сказал: поведай, что внутри него?

Я ответил: боль и печаль...

Он молвил: … оставайся с ними.

Рана — это место, через которое в тебя проникает Свет.

 

Руми

 

I said: what about my eyes?

God said: Keep them on the road.

I said: what about my passion?

God said: Keep it burning.

I said: what about my heart?

God said: Tell me what you hold inside it?

I said: pain and sorrow?

He said: ..stay with it.

The wound is the place where the Light enters you.

 

Rumi

 

y_51d4e08e.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только тело погибает, а душа живет, светла.

Ствол растет – не исчезает: исчезает тень ствола.

 

 

Умирают отзвук, отсвет – но не сами Звук и Свет.

Помни: пламя не сгорает, вещество спалив дотла.

 

 

В тленье празднуя нетленье, от начала бытия

Нас Дорога Превращений в гору Разума вела.

 

 

Став из праха – минералом, ты затем взошел травой,

Зверь возник из травной кущи – в нем душа твоя жила!

 

 

И разумным человеком ты предстал не навсегда:

Эта глина не навеки вид Адама приняла!

 

 

Вскоре Ангелом ты станешь, удалившись в горний мир,

И душа стяжает в высях, что внизу не обрела.

 

 

Шамс! Покинь небес просторы, в бездну темную сойди:

Строй созвездий отражают наши смертные тела!..

 

img20070430064353td6.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Kогда Лейла в чертог царя вошла,

Тот изумился: «Ты и есть Лейла?

Но где ж красы твоей волшебной сила?

Чем ты Меджнуна разума лишила,

Невзрачная, обычная вполне?

И лик, и стан твой безразличны мне!»

Лейла ему: «О царь, не зарекайся,

Ведь ты меня не видишь взором Кайса,

Темны и тяжелы глаза твои:

Ты в вечной не клянешься мне любви,

Мне сердцем не свершаешь поклоненье,

От страсти не впадаешь в опьяненье.

Твой трезвый ум в гордыне вознесен,

Но эта трезвость – самый тяжкий сон.

Лишь человек, с ума сведенный страстью,

Над высшей явью обладает властью.

Хотя в твои закрытые зеницы

Свет Правды и пытается пробиться,

Но ты сквозь сон, что камня тяжелей,

Печешься лишь о выгоде своей.

Увы! Тому, чье сердце к страсти глухо,

Вовеки не взойти к вершинам духа:

Ты преуспел в своих земных делах,

Но в вышнем мире обретешь лишь прах.

Твой взгляд за тенью призрачной следит,

Сама же птица по небу летит.

Ты за стрелой стрелу пускаешь смело

Туда, где тень, а не туда, где тело,

И лишь тогда почувствуешь печаль,

Когда поймешь: конец – и пуст колчан!..»

 

Д.Руми

 

 

beloved.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

«ЛЕЙЛА И МЕДЖНУН»

 

Маджнуну многие глупцы рекли:

«Не столь прекрасна красота Лейли.

 

В округе нашей есть по крайней мере

Сто или даже двести лучших пери.

 

Любую выбирай из этих дев!»

Маджун глупцам ответил, побледнев:

 

«Краса — не очертание сосуда,

А то, что наливают вам оттуда.

 

Откуда уксус пить вам суждено,

Вкушаю я сладчайшее вино.

 

Вам этот уксус наливают к счастью,

Чтобы и вы не воспылали страстью.

 

Господь из одного кувшина льёт

Кому-то горький яд, кому-то мёд.

 

Хоть видят все сосуда очертанье,

Но лишь достойный видит содержанье!»

 

Д.Руми

 

DjbOYFdtg2k.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сгорающие в Любви

 

В суфизме роза — символ совершенной Любви к Богу

Влюбленный в розу соловей поет и умирает от шипов Любви,

окрашивая розу своей кровью

и тем самым символизируя недостижимость объекта Любви.

 

94151504_63860592_99.gif

 

y_5194ff9b.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

95366462_d79f766e392b.png

 

Прислушайся к звукам – и сердцем внимай,

Как жалобно плачет и сетует най,

 

 

Как, слезно рыдая и горько стеная,

Разносится плач тростникового ная.

 

 

«Скажи нам, о чем ты рыдаешь, о чем?»

«О горе! Я с корнем своим разлучен!

 

 

Любому, кто терпит любовные муки,

Понятно и близко страданье разлуки.

 

 

Нам сердца чужого познать не дано,

Но в плаче с тобой мы сольемся в одно:

 

 

Как души сраженных смертельным недугом,

Мы станем рыдать, разлученные с Другом.

 

 

Почувствуй же сердцем: мой песенный дар —

Не ветер весенний, но огненный жар!

 

 

И в мире холодном, во мраке подлунном

Стань сам пламенеющим страстью Меджнуном.

 

 

Твой разум оценит ли песню мою?

О нет, я для вещего сердца пою!..»

 

95366462_d79f766e392b.png

 

2f08f4c56444.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

...Теперь ты понял тайну бытия:

С твоею сутью слита суть Моя!

 

 

Ты – это Я. Теперь вопрос решен:

Неразделимы корень и бутон!

 

tjWsh.gif

 

9181055092_rumi.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для любящих - племен и званий нет.

Влюбленный ближе к небу, чем аскет

 

И чем мудрец, что, знаньем нагружен,

Хранит ревниво груз былых времен.

 

Сними с него его бесценный хлам,

И он немного будет весить сам.

 

Ты не ему наследуешь. Ты сын

Того, кто знанье черпал из глубин

 

И в тайники ума не прятал кладь,

А всех сзывал, чтобы ее раздать.

 

О, страстный дух! Все очи, все огни

В своей груди одной соедини!

 

И, шествуя по Млечному Пути,

Полой одежд горящих мрак смети!

 

Аль Фарид

 

RumiWbirds.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Любой влюбленный слышал тайный зов

И рвался к Ней, закутанной в покров.

Но лишь покров, лишь образ видел он

И думал сам, что в образ был влюблен.

 

Она приходит, спрятавшись в предмет,

Одевшись в звуки, линии и цвет,

Пленяя очи, грезится сердцам,

И Еву зрит разбуженный Адам.

 

И, всей душой, всем телом к ней влеком,

Познав Ее, становится отцом...

 

Аль Фарид

 

x_a3195210.jpg

  • Нравится 1

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ДЛЯ ЧЕГО ТЫ СОЗДАН, ЧЕЛОВЕК

 

 

 

 

Может, ты Фантазия ума,

Замысел великого сюжета,

Образ мысли, чувств моих слюда...

Трепетная рифма у поэта...

Для чего ты создан, Человек?

Может быть, не веришь ты в Творца…

Хмуро мыслишь или ждешь конца,

Думая, что краток жизни век…

Почему мир тайнами пленяет,

Страсть кипит, поэты ткут сонеты,

И зачем лазурные рассветы

Красотой извечной мир меняют?

Что от жизни ждешь ты, что за цель?

Может, ты не ведаешь о том,

Что Мечеть души - родимый дом,

Сагой манит, словно слух свирель…

Будто расплескалось в сердце Море,

И цикады гимнами запели,

Шелком сказок душу обогрели,

Час разлился в год, с веками споря!

Осознав… Мистерию планеты,

Яркость чувств, вневременность свою,

Для чего воскликнул ты - Люблю!

И взмолился – Где найти ответы?

Отчего пожар в груди гудит,

Сердце вдруг набатом застучало?

А мечта крылатая умчала,

К звездам, на хрустальные пути…

 

rumi.jpg

  • Нравится 2

Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×