Учимся употреблять ВСЕ английские времена!

[avl2000 1]

Разбор полетов продолжается

Я тут порисовал немного :

[tanana 47]

avl2000

3. Я позвонила ее другу и он мне сказал, что она уже уехала.

похоже, что уехала, до разговора

[avl2000 1]

avl2000

3. Я позвонила ее другу и он мне сказал, что она уже уехала.

похоже, что уехала, до разговора

А там такой вариант тоже есть

Все зависит от того, что именно вы хотите сказать.

Изменено 10 июля, 2011 пользователем avl2000

[tanana 47]

Да, я видела два варианта.

Уже уехала в моем понимании, это действие завершенное к моменту говорения и никак по другому.

А Past Simple больше передает последовательность действий.

 

Хотя, могу ошибаться.

[Любопытное солнышко 0]

2. Я купила продукты, затем забежала к подруге и мы поболтали с ней полчасика про ее нового бойфренда .

здесь PAST SIMPLE ACTIVE + PAST SIMPLE ACTIVE + PAST CONTINUOUS ACTIVE

 

Любопытное солнышко,

 

по поводу поболтали в вашем втором варианте.

поболтали, значит завершили действие, исходя из объяснений Laurita, Continuous не выражает законченное действие.

tanana

 

да я отлично помню, что Laurita сказала про приставку ПО и про завершенность действия, которую она выражает.

 

Но также Laurita сказала, что

 

Сначала ищете и задаете себе вопрос, а где же мы можем это в жизни сказать?

Находите ситуации.

И только потом изображаете их на линии жизни.

Ситуаций будет не одна! Это первое!

Второе: могут появиться и синонимичные.

 

ЧЕСТНО СКАЗАТЬ, мне хотелось сказать это предложение чуть-чуть изменив:

 

Я купила продукты, затем забежала к подруге и мы проболтали (заболтались) с ней.

НО ЭТО БЫ ПОМЕНЯЛО ПРИСТАВКУ, поэтому я решила не менять само слово и приставку ПОболтали , а решила добавить детали к этой ситуации с указанием времени.

 

Я купила продукты, затем забежала к подруге и мы поболтали с ней полчасика про ее нового бойфренда .

 

tanana, Laurita РАЗВЕ с указанием временного промежутка у нас все равно останется PAST SIMPLE ACTIVE - ?????

Может быть, тут не смотря на приставку ПО , но с указанием временного промежутка, все таки стоит употребить PAST CONTINUOUS SIMPLE - ????

[avl2000 1]

ЧЕСТНО СКАЗАТЬ, мне хотелось сказать это предложение чуть-чуть изменив:

 

Я купила продукты, затем забежала к подруге и мы проболтали (заболтались) с ней.

НО ЭТО БЫ ПОМЕНЯЛО ПРИСТАВКУ, поэтому я решила не менять само слово и приставку ПОболтали , а решила добавить детали к этой ситуации с указанием времени.

 

Я купила продукты, затем забежала к подруге и мы поболтали с ней полчасика про ее нового бойфренда .

 

tanana, Laurita РАЗВЕ с указанием временного промежутка у нас все равно останется PAST SIMPLE ACTIVE - ?????

Может быть, тут не смотря на приставку ПО , но с указанием временного промежутка, все таки стоит употребить PAST CONTINUOUS SIMPLE - ????

Мне кажется в этом случае это SIMPLE. Поболтали - это значит закончили беседу в прошлом. Если беседа не закончена, то тогда будет просто:

Я купила продукты, затем забежала к подруге и мы болтали с ней до утра про ее нового бойфренда .

[Любопытное солнышко 0]

ЧЕСТНО СКАЗАТЬ, мне хотелось сказать это предложение чуть-чуть изменив:

 

Я купила продукты, затем забежала к подруге и мы проболтали (заболтались) с ней.

НО ЭТО БЫ ПОМЕНЯЛО ПРИСТАВКУ, поэтому я решила не менять само слово и приставку ПОболтали , а решила добавить детали к этой ситуации с указанием времени.

 

Я купила продукты, затем забежала к подруге и мы поболтали с ней полчасика про ее нового бойфренда .

 

tanana, Laurita РАЗВЕ с указанием временного промежутка у нас все равно останется PAST SIMPLE ACTIVE - ?????

Может быть, тут не смотря на приставку ПО , но с указанием временного промежутка, все таки стоит употребить PAST CONTINUOUS SIMPLE - ????

Мне кажется в этом случае это SIMPLE. Поболтали - это значит закончили беседу в прошлом. Если беседа не закончена, то тогда будет просто:

Я купила продукты, затем забежала к подруге и мы болтали с ней до утра про ее нового бойфренда .

Дождемся, что нам Laurita скажет на все наши варианты.

[avl2000 1]

Ага! Давай взрослых подождем.

[Плутовка 2]

Я купила продукты, убрала квартиру и приготовила обед.

 

Я думаю здесь тоже два варианта:

1) если кто-то просто перечисляет сделанное, то купила, убрала, приготовила - Past Simple Active;

 

2) если кто-то отчитывается о проделанной работе к настоящему моменту, то купила, убрала, приготовила - Past Perfect Simple Active.

[Laurita 21]

Мои дорогие студенты!

К сожалению, как это не смешно звучит летом, но я заболела - сильно простыла.

Кашель душит неимоверно.

Лечусь как могу, но кашель душит.

Думаю, что за пару дней отойду.

 

Я мимоходом почитала ваши посты, и меня порадовали ващи рассуждения.

 

Главный вывод: ПРОЦЕСС ПОШЕЛ! И это главное.

Вы начинаете рассуждать.

Я обязательно всем вам объясню, как я вижу ситуации, и, уверена, что

после этого вы сами найдете нужное время, а, может, и другую ситуацию увидите,

которую не замечу я.

 

Вот в чем суть обучения:

не довести себя до того, чтобы времена управляли вами,

вы должны научиться ими крутить как вам нравится и хочется видеть ситуацию.

[Laurita 21]

Для самых продвинутых и для остальных:

чтобы вам не было скучно пока я болею,

подумайте, почему в тексте из книги, без привязки к каким-либо словам,

(специально показала вам, что после слова because могут идти разные времена)

предложения сразу начинаются с Past Perfect.

если сможете понять, а главное, почувствовать данный момент,

то вам уже ничего не будет казаться страшным в английском языке

[Laurita 21]

Пока думайте, эти предложения связаны с нашими.

Если бы не заболела, то дала бы вам их после объяснения предыдущих.

Но вы не должны стоять!

Язык должен продвигаться!

Выздоровлю - дам объяснение всему!

 

Не скучайте!

Я скоро к вам вернусь!

 

За работу, ребята!

[Dinka 75]

Друзья, со многими участниками темы согласна. Привожу свои варианты:

1. Когда он пришел, я сделал работу.

пришел - Past Simple Active, сделал - Past Simple Active (по уроку на стр. 26, 09.07, 19.15) либо Past Perfect Simple Active

2. Сьюзан отнесла свой чемодан в вагон и курила на платформе.

отнесла - Past Simple Active, курила - Past Сontinuous Active

Но если бы предложение заканчивалась к при меру: "пока не раздался гудок", то было бы уже соответственно Past Perfect Simple Active и Past Perfect Сontinuous Active

3. Я позвонила ее другу и он мне сказал, что она уже уехала.

Здесь других вариантов "не вижу", кроме позвонила и сказал - Past Simple Active и уехала - Past Perfect Simple Active

4. Когда Мэри ушла, Джейн вспомнила, что забыла отдать ей деньги.

ушла - Past Simple Active или Past Perfect Simple Active (в зависимости от ситуации, как в п. 1), вспомнила - Past Simple Active, забыла- Past Perfect Simple Active

5. Я купила продукты, убрала квартиру и приготовила обед.

На "линии жизни" все точки расположила бы вправо от Past по порядку событий, поэтому все глаголы сделала бы Past Simple Active, хотя если в конце предложения добавить by, то можно все сделать Past Perfect Simple Active

6. Я купила продукты, затем забежала к подруге и мы поболтали.

купила, забежала, поболтали -Past Simple Active, но если "поболтали, пока дверь не позвонили" то поболтали - Past Perfect Simple Active

 

Laurita, поправьте, где ошибаюсь.

 

У меня такой вывод сформировался, что в тексте перевод будет зависеть от контекста.

Изменено 11 июля, 2011 пользователем Dinka

[Dinka 75]

У меня возникают вопросы по схемам.

Например, для чего мы используем черные пунктирные стрелки на схеме при описании Future in the Past and Future in Present?

Мне почему-то хочется связать предлог by и эту пунктирную линию.

 

Почему мы had выделяем в рамку в примере про девушку, писавшую письмо другу, мы так что-то должны подчеркнуть?

 

Цифрами 1 и 2 на схеме про нее же мы показывает последовательность событий?

 

Laurita, привожу ссылки по схемам из прошлого вопроса:

1. Пунктирные стрелки - схема на стр. 22, от 06.07 в 23.55

2. Глагол had выделен в рамку и значение цифр не понятно в примере на стр. 22 от 07.07 в 00.06

Надеюсь, теперь получить ответ

Пока учусь выделять цвета и рисовать схемы .

[Любопытное солнышко 0]

подумайте, почему в тексте из книги, без привязки к каким-либо словам,

(специально показала вам, что после слова because могут идти разные времена)

предложения сразу начинаются с Past Perfect.

 

Мне кажется здесь идет привязка к смыслу происходящего. Это описание ПОХОРОН в прошлом, но АКЦЕНТ в главе ставится, чтобы читатель лучше понял, что это был за человек на событиях, предшествовавшие похоронам , напр: на его прошлую жизнь, то что он воевал и поэтому его гроб украшен звездами и лентами, тому как другие участники готовились к этому и т.д. Именно поэтому и начинаются предложения с PAST PERFECT во многих случаях.

 

А по-поводу ....

Пока думайте, эти предложения связаны с нашими.

 

Связь здесь только в одном, в ваших заданиях, в основном СОБЫТИЯ шли одно за другим , то есть были последовательны и поэтому все стояли в PAST S/C ACTIVE, но в 2-х или 3-х примерах PAST PERFECT S/C ACTIVE заканчивал предложения, но никогда НЕ СТОЯЛ В НАЧАЛЕ ПОВЕСТВОВАНИЯ как в тексте из книги.

 

Сама так умно и много написала, и тут пришла мысль. ЗНАЧИТ, в ваших примерах важны больше прошлые события , а в книге - предпрошлые - я права-???