Песенник: любимые песни, тексты

[2 MAN 0]

John Lennon

Imagine

 

Imagine there's no heaven

It's easy if you try

No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people

Living for today

 

Imagine there's no contries

It isn't hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too

Imagine all the people

Living life in peace

 

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will be as one

 

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

 

Imagine all the people

Sharing all the world

 

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will be as one

[Papa 119]

...

но это просто рубеж и я к нему готов

я отрекаюсь от своих прошлых слов

я забываю обо всем я гашу свет

нет мира кроме тех к кому я привык

и с кем не надо нагружать язык

а просто жить рядом и чувствовать что жив

[Gilmour 2]

Wish You Were Here (Waters, Gilmour)

------------------

 

 

So, so you think you can tell,

 

Heaven from Hell, blue skys from pain.

 

Can you tell a green field from a cold steel rail, a smile from a veil,

 

Do you think you can tell?

 

 

And did they get you to trade your heroes for ghosts,

 

Hot ashes for trees, hot air for a cool breeze, cold comfort for change,

 

And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?

 

 

How I wish, how I wish you were here.

 

We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,

 

Running over the same old ground. What have we found?

 

The same old fears. Wish you were here!

[2 MAN 0]

Iron Maiden

Run To The Hills

 

White man came across the sea

Brought us pain and misery

Killed our tribes killed our creed

Took our game for his own need

 

We fought him hard we fought him well

Out on the plains we gave him hell

But many came too much for Cree

Oh will we ever be set free?

 

Iron Maiden

Run To The Hills

 

Riding through dustclouds and barren wastes

Galloping hard on the plains

Chasing the redskins back to their holes

Fighting them at their own game

Murder for freedom a stab in the back

Women and children and cowards attack

 

Run to the hills run for your lives

Run to the hills run for your lives

 

Soldier blue on the barren wastes

Hunting and killing their game

Raping the women and wasting the men

The only good Indians are tame

Selling them whisky and taking their gold

Enslaving the young and destroying the old

 

Run to the hills run for your lives

(repeat to end)

[АбвгдейкА 18]

Roxette - Listen to Your Heart

 

I know there's something in the wake of your smile.

I get a notion from the look in your eyes, yea.

You've built a love but that love falls apart.

Your little piece of heaven turns too dark.

 

 

Listen to your heart when he's calling for you.

Listen to your heart there's nothing else you can do.

I don't know where you're going and I don't know why,

but listen to your heart before you tell him goodbye.

 

 

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.

The precious moments are all lost in the tide, yea.

They're swept away and nothing is what is seems,

the feeling of belonging to your dreams.

 

 

Listen to your heart...

 

 

And there are voices that want to be heard.

So much to mention but you can't find the words.

The scent of magic, the beauty that's been

when love was wilder than the wind.

 

 

Listen to your heart when he´s calling for you

Listen to your heart, there´s nothing else you can do

I don´t know where you´re going and I don´t know why,

but listen to your heart before you tell him goodbye.

[АбвгдейкА 18]

Ю. Савичева - Если в сердце живет любовь.

 

Проходят дни, пролетают года, высыхают океаны, океаны…

А ты одна, в твоей душе и глазах эти слезы, эти раны, эти раны…

 

Припев:

Но не смотри, не смотри ты по сторонам

Оставайся такой как есть

Оставайся сама собой.

Целый мир освещает твои глаза,

Если в сердце живет любовь

Не смотри, не смотри ты по сторонам

Оставайся такой как есть

Оставайся сама собой

Целый мир освещает твои глаза,

Если в сердце живет любовь.

 

Просмотрела все фильмы о любви,

Но в жизни тоже много сказок, много сказок…

Не спеши, подожди, увидишь ты

Все будет, но не сразу, но не сразу…

 

Припев: ...

[2 MAN 0]

Beck

Loser

 

In the time of chimpanzees I was a monkey,

Butane in my veins so I'm out to get the junkie

With the plastic eyeballs, spraypaint the vegetables,

Dog food stalls with the beefcake pantyhose,

Kill the headlights and put it in neutral,

Stockcar flaming with a loser in the cruise control,

Baby's in Reno with the vitamin D,

Got a couple of couches, sleep on the love seat,

Someone came sayin' I'm a saint (I'm insane)

To complain about

A shotgun wedding and a stain on my shirt,

 

Don't believe everything that you breathe,

You get a parking violation and a maggot on your sleeve,

So shave your face with some mace in the dark,

Saving all your food stamps for burning down the trailer park,

 

Yo, cut it

Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me,

Double barrel buckshot,

Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me,

 

Forces of evil on a bozo nightmare,

Ban all the music with a phony gas chamber

Cause one's got a weasel and others got a flag,

 

One's on the pole, shove the other in the bag,

With the rerun shows and cocaine nose job,

The daytime crap of the folk singers slop,

He hung himself with a guitar string,

A slab of turkey neck and it's hangin' from a pigeon wing,

I can't write if ya' can't relate,

Trade the cash for the beef for the body for the hate,

And my time is a piece of wax, fallen on a termite,

Who's chokin' on the splinters

 

Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me

 

Get crazy with the cheez-wiz,

Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me

Drive, by, body pierce

Yo bring it on down

 

Soy

 

*(em llik uoy t'nod yhw os ybab resol a m'I, rodedrep nu yoS)

 

I'm a driver, I'm a winner

Things are gonna' change I can feel it

 

Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me

I can't believe it

Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me

 

Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me

 

Sprechen sie deutsch, baby

 

Soy un perdedor, I'm a loser baby so why don't you kill me

You know what I'm sayin'

[Гость Intriga]

Ю. Визбор, "Ты у меня одна"

 

Ты у меня одна,

Словно в ночи луна,

Словно в году весна,

Словно в степи сосна.

Hету другой такой

Ни за какой рекой,

Hи за туманами,

Дальними странами.

 

В инее провода,

В сумерках города.

Вот и взошла звезда,

Чтобы светить всегда,

Чтобы гореть в метель,

Чтобы стелить постель,

Чтобы качать всю ночь

У колыбели дочь.

 

Вот поворот какой

Делается с рекой.

Можешь отнять покой,

Можешь махнуть рукой,

Можешь отдать долги,

Можешь любить других,

Можешь совсем уйти,

Только свети, свети!

[2 MAN 0]

Kiss

I was made for lovin' You

 

Tonight I wanna give it all to you

In the darkness

There's so much I wanna do

And tonight I wanna lay it at your feet

'Cause girl, I was made for you

And girl, you were made for me

 

I was made for lovin' you baby

You were made for lovin' me

And I can't get enough of you baby

Can you get enough of me

 

Tonight I wanna see it in your eyes

Feel the magic

There's something that drives me wild

And tonight we're gonna make it all come true

'Cause girl, you were made for me

And girl I was made for you

 

I was made for lovin' you baby

You were made for lovin' me

And I can't get enough of you baby

Can you get enough of me

 

I was made for lovin' you baby

You were made for lovin' me

And I can give it all to you baby

Can you give it all to me

 

Oh, can't get enough, oh, oh

 

I can't get enough, oh, oh

I can't get enough

Yeah, ha

 

Do, do, do, do, do, do, do, do, do

Do, do, do, do, do, do, do

Do, do, do, do, do, do, do, do, do

Do, do, do, do, do, do, do

 

I was made for lovin' you baby

You were made for lovin' me

And I can't get enough of you baby

Can you get enough of me

 

Oh, I was made, you were made

I can't get enough

No, I can't get enough

 

I was made for lovin' you baby

You were made for lovin' me

And I can't get enough of you baby

 

Can you get enough of me

 

I was made for lovin' you baby

You were made for lovin' me

And I can give it all to you baby

[St-Loius 0]

[AMATORY] - [ P. S. ]

 

День прошёл и падал чёрный снег

В объятиях воздуха исчез

В моих глазах лишь грех

Я не уверен но красная струя

Текла из глаз

Прости но это был я

 

Прости меня но это был я…

 

Влажный воздух и холод кафеля

Тусклый свет и липкая река

Я не уверен это ли мечты

Прости меня но ей не стала…

 

Последний рассвет

Тонкая нить и

Холодная сталь

Поможет забыть мне

Сотрёт глубину

Исчезнет печаль

Прольётся внутри

Моя мёртвая кровь

Развеет твой крик

[2 MAN 0]

Metallica

Enter Sadman

 

Say your prayers little one

Don't forget, my son

To include everyone

 

Tuck you in, warm within

Keep you free from sin

Till the sandman he comes

 

sleep with one eye open

gripping your pillow tight

 

exit light

enter night

take my hand

off to never never land

 

Something's wrong, shut the light

Heavy thoughts tonight

And they aren't of snow white

 

Dreams of war, dreams of liars

Dreams of dragon's fire

And of things that will bite

 

sleep with one eye open

gripping your pillow tight

 

exit light

enter night

take my hand

off to never never land

 

Now I lay me down to sleep

Pray the lord my soul to keep

If I die before I wake

Pray the lord my soul to take

 

Hush little baby, don't say a word

And never mind that noise you heard

It's just the beast under your bed,

In your closet, in your head

 

exit light

enter night

grain of sand

 

 

exit light

enter night

take my hand

we're off to never never land

[Несравненная 234]

"ВИА ГРА" "Обмани, но останься"

 

 

Если бы ты знал, как я счастлива теперь

Утешать меня не нужно - просто слушай и не верь

Если бы ты знал, как уютно в пустоте

Одиноко и свободно - всё как ты того хотел

 

Не отбрасывая тень следом за тобой

 

Хочешь я допью эту чашу за двоих

И сама расставлю точки в многоточиях твоих

Чёрное кольцо очко оказалось цифрой ноль

Это всё, что мне осталось, так оставь его со мной

 

Я не верю всё равно, верю всё равно

 

Только ты не узнаешь, слёз моих не увидишь

Не срастётся вовеки сломанная ветка

И меня покидая никогда не раскайся

И навеки прощаясь обмани, но останься

Обмани, но останься

 

Хочешь я уйду, выну провод из сети

Я испортила весь праздник - милый, дай же мне уйти

Если бы ты знал, как я счастлива теперь

Не лечи мне душу, Мастер, мне за Вами не успеть

 

Я скучаю по тебе, я дышу тобой

 

Только ты не узнаешь, слёз моих не увидишь

Не срастётся вовеки сломанная ветка

И меня покидая никогда не раскайся

И навеки прощаясь обмани, но останься

Обмани, но останься

 

Только ты не узнаешь, слёз моих не увидишь

Не срастётся вовеки сломанная ветка

И меня покидая никогда не раскайся

И навеки прощаясь обмани, но останься

Обмани, но останься

Обмани, но останься

[2 MAN 0]

U2

One

 

Is it getting better

Or do you feel the same

Will it make it easier on you

Now you got someone to blame

 

You say

One love

One life

When it's one need

In the night

It's one love

We get to share it

It leaves you baby

If you don't care for it

 

Did I disappoint you?

Or leave a bad taste in your mouth?

You act like you never had love

And you want me to go without

 

Well it's too late

Tonight

To drag tha past out

Into the light

We're one

 

But we're not the same

We get to carry each other

Carry each other

One

 

Have you come here for forgiveness

Have you come tor raise the dead

Havew you come here to play Jesus

To the lepers in your head

Did I ask too much

More than a lot

You gave me nothing

Now it's all I got

We're one

But we're not the same

We hurt each other

Then we do it again

 

You say

Love is a temple

Love a higher law

Love is a temple

Love the higher law

You ask me to enter

 

But then you make me crawl

And I can't be holding on

To what you got

When all you got is hurt

 

One love

One blood

One life

You got to do what you should

 

One life

With each other

Sisters

Brothers

 

One life

But we're not the same

We get to carry each other

Carry each other

 

One

 

One.

[Несравненная 234]

Depeche Mode

It's No Good

 

I'm going to take my time

I have all the time in the world

To make you mine

It is written in the stars above

The gods decree

You'll be right here by my side

Right next to me

You can run, but you cannot hide

 

Don't say you want me

Don't say you need me

Don't say you love me

It's understood

Don't say you're happy

Out there without me

I know you can't be

'Cause it's no good

 

I'll be fine

I'll be waiting patiently

Till you see the signs

And come running to my open arms

When will you realise

Do we have to wait till our worlds collide

Open up your eyes

You can't turn back the tide

 

Don't say you want me

Don't say you need me

Don't say you love me

It's understood

Don't say you're happy

Out there without me

I know you can't be

'Cause it's no good

 

I'm going to take my time

I have all the time in the world

To make you mine

It is written in the stars above

[2 MAN 0]

New Order

Blue Monday

 

How does it feel

To treat me like you do

When you've layed your hands upon me

And told me who you are

 

I thought I was mistaken

I thought I heard your words

Tell me how do I feel

Tell me now how do I feel

 

Those who came before me

Lived through their vocations

From the past until completion

They will turn away no more

 

And I still find it so hard to

To say what I need to say

But, I'm quite sure that you'll tell me

Just how I should feel today

 

 

I see a ship in the harbor

I can and shall obey

But if it wasn't for your misfortune

I'd be a heavenly person today

 

And I thought I was mistaken

And I thought I heard you speak

Tell me how do I feel

Tell me now how should I feel

 

Now I stand here waiting

 

I thought I told you to leavemeetme

While I walked down to the beach

Tell me how does it feel

When your heart grows cold

Grows cold, grows cold, grows cold