Гость Гадя Петрович Хренова Опубликовано 12 июля, 2007 А вот мой ответ Чемберлену на ваши буриме нравится мне просто писать хокку .... сначала о правилах ... Участникам игры предлагается дописать хокку по первой или последней строке, случайно выбранной из уже существующих текстов. Используются канонические правила хокку: 3 строки, количество слогов 5+7+5. В результате связи всех текстов по строкам возникает многомерный лабиринт, состоящий из бесконечно ветвящихся и пересекающися цепочек, или тропинок Сада, по которым читатель может путешествовать, переходя по ссылкам. но... я как человек лояльно-либерально-непритязательный... могу закрыть глаза и сказать...пусть теперь японцы мучаются, переводя наши трехстишия на язык великого Басе. Классические правила сочинения хайку (хокку) порою нарушаются даже в лучших переводах с японского. Давайте сосредоточимся не на каноническом числе слогов, а на истинном содержании хокку (хайку), на удивительной поэзии мироздания и человеческих чувств начну-с... Сотворим вместе Рай и ад, солнце и лед - Здесь все прекрасно! Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Alter Ego 53 385 Опубликовано 12 июля, 2007 И загадочен этот сад Созданный Гадей И Лаброй украшенный Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость Гадя Петрович Хренова Опубликовано 12 июля, 2007 И загадочен этот садСозданный Гадей И Лаброй украшенный ну ешкин кот, я итак сделал послабление на написание хокку но где у тебя первая или последняя строка? так же можно заблудиться в лабиринте Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Alter Ego 53 385 Опубликовано 12 июля, 2007 первый раз в жизни пишу эти хокки и не понимаю, что там должно быть Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость Гадя Петрович Хренова Опубликовано 12 июля, 2007 ну сматри, показываю... здесь все прекрасно! небо, луна, тишина... и пора уже спать ... Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость Гадя Петрович Хренова Опубликовано 12 июля, 2007 если еще все ж таки будешь придерживаться основному правилу СЛОГОсложения 5-7-5 -цены тебе не будет Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Alter Ego 53 385 Опубликовано 12 июля, 2007 Я веки сомкну И склонив голову увижу свой сон Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость Гадя Петрович Хренова Опубликовано 12 июля, 2007 Я веки сомкнуИ склонив голову увижу свой сон ):lol:)) 5-7-5 выдержаны нооо... где в твоем хокку моя первая или последняя строка? ты не бибижайса тока, знашь скока мне усилий всегда приходится прилагать, чтобы научить этому чуду дивному-написанию настоящих хайку обычно успешно Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
ДАНИИЛА 6 609 Опубликовано 12 июля, 2007 Увижу свой сон В нём буду птицей белой Парящей Жизнь - это тайна, которую нужно прожить, а не проблема, которую нужно решить. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Alter Ego 53 385 Опубликовано 12 июля, 2007 Ну Гадя, ну я не бибижуюса, но ты тогда хоть для примера несколько этих хоккаф напиши, как должно это все цепляца. Что-то я наверно уже спать хочу и не соображаю. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Alter Ego 53 385 Опубликовано 12 июля, 2007 Парящей Над озером дивным И внемлющей Ну так штоле? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость Гадя Петрович Хренова Опубликовано 12 июля, 2007 и внемлющий я луне на небе ясном отдамся Морфею ну уже хорошо 5-7-5 соблюдаем и отличненько (сам ща правда сфальшивил в окончании ) Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Alter Ego 53 385 Опубликовано 12 июля, 2007 Отдамся Морфею сладкая ночь как вино опъянит меня Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость Гадя Петрович Хренова Опубликовано 12 июля, 2007 урра! получилоса опьянит меня мой радужный сон в ночи не знаю встану ли Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость Тутси(Надя)10 Опубликовано 13 июля, 2007 меня опьянит только южная ночь, сражён наповал Поделиться сообщением Ссылка на сообщение