А может у них совместное имущество есть, скажем, совместно приобретенное шале, где проходят страстные уик-енды. Или даме проще визу куда-нибудь получить, будучи официально замужем.
КапКра, во-1, я ни в коем случае Вас не осуждаю, во-2, Вы не знаете, из какого я поколения. Возможно, Вы неудачно выразились, зацепило взгляд - ведь в случае нахождения подруги врать ведь все равно придется.