Не прокатит, не прокатит.
Уха то два, но человек ими очень четко определяет расположение источника звука. И никакая эмуляция тут не поможет. Во первых, эмуляция 5.1 на двух колонках это уже нонсенс. Бывает эмуляция среднего канала, бывает эмуляция тыловых колонок т.е. чего-то одного. А эмуляция саба - это вообще смешно, тагое принципиально не возможно. Допускаю, что вообще такое (5.1 on stereo) может и существует, но только на самых дешеых аппаратах типа BBK, SVEN или как там их... Но эти поделки ничего общего с нормальным ДТ не имеют.
А вот в дорогих аппаратах такого быть просто не может. Там, как правило, эммуляция чего-либо вообще отсутствует как класс.
А вообще-то, достаточно посмотреть один раз фильм в хорошем ДТ, что бы навсегда забыть о бредовой идее эмуляции.