Lady LG

Molly Malone My answer: "She works for RTD company" (Russian Traditional Drinks) My answers: "Their son has some psychiatric problems" or "Their son is so hot-tempered that he needs a doctor." Bye! PS I thought this sign meant "air kiss" but it means "alcohol"! Ha-ha-ha! In fact I'm a teetotaller and I never drink beer and my favourite song isn't "Napilasya ya pyana.." victorian, I could hear everyting except Molly's story without words.

victorian Thank you very much indeed for the wonderful concert. I enjoyed every minute of it. But you didn't tell us that you had taken part in the concert too. I recognized you! You performed a Russian folk dance with Mr Serdar and you were wearing a red shirt. It's very kind of you, victorian. But I don't really deserve this honorary title and I don't pretend to it. The fact is that visiting English Club gives me a lot of pleasure. I feel comfortable here because everybody is so nice and friendly. Thanks again! See you!

Let's sum up. There're 9 tasks for fun and profit: 1. A puzzle: "Sherlock Holmes was questioning three men who had been witnesses to a murder: Mr Franks, Mr Richards and Mr Andrews. It was a funny thing but their first names were Richard, Frank and Andrew too. Holmes remarked to Mr Richards on this. "Yes, I noticed that as well," he replied. "But none of us have the first name that matches our surname. My first name is Andrew." Can you give the full name of all three witnesses?" (It's easy!) 2. A riddle: "What question cannot be answered with "No?" 3. Misprint 23. The text below contains a mistake where ONE letter in a word IS MISSED. For example, if the word should be BOX it is printed as OX. "Olympic Shock: Christie Eats Lewis In 100 Metre Final!" 4. Guess the last word: " Queen Elizabeth I was considered very fussy about her personal cleanliness as she bathed once a ............................ " 5. Quotations. 6. Proverbs. 7. Songs. 8. The story "Natasha from Russia." 9. Molly's task (euphemisms), page 53, 02.07, 18.03 Good luck! See you!

- Hello, Johanna... Oh, you have become so fat! - You look fantastic! A nice person should be big! The bigger the better.

Serdar Your answer is correct! - считают, что она утонула There are two more useful phrases besides I think...I expect... I suppose.... I guess.. I believe... They are: In my opinion... and To my mind ... - По моему... See you!

Serdar But the tigers come at night With their voices soft as thunder And they tear your hope apart And they turn your dream to shame... Dear friends! You can find some more tasks if you open page 52, 00.20 (except No 4 and 9) See you tomorrow!

I like these ones! She's a kvas sales manager. Where can I wash my hands? See you!

No problem. I'll put your sentence instead of mine. Just a moment. I guess Natasha is having a very good time with Vasya...

Yes, Sedar, you're right. English pupils' marks differ from ours. They get A, B, C, D, E, and even F. In some schools English students get marks from 1 up to 10 or from 1 to 100! :!:

- You can do anything you like, Mr Daniels. I don't mind. But you forgot about your school. I worked hard for two weeks teaching students while you were on holiday and I took all the money they had paid for their lessons. It's fair, isn't it? And whom did you call Molly-Dolly? I'm not one of your girlfriends! My name is Miss Malone. Write it down on a sheet of paper and learn by heart.

Molly Malone Yes, your answer is right! It's strange but the English have no national CLOTHES! A new riddle: "What question cannot be answered with "No?" I know it. The question is: Is Molly a pretty girl? No doubt, Molly! It's ONE of the answers. I'd like to hear the other. I like your jokes. One more from me: - Doctor, Doctor, I always have a pain in my eye when I drink coffee. - Have you tried to take your spoon out? So long, see you!

Let's sum up. There're 9 tasks for fun and profit: 1. A puzzle: "Sherlock Holmes was questioning three men who had been witnesses to a murder: Mr Franks, Mr Richards and Mr Andrews. It was a funny thing but their first names were Richard, Frank and Andrew too. Holmes remarked to Mr Richards on this. "Yes, I noticed that as well," he replied. "But none of us have the first name that matches our surname. My first name is Andrew." Can you give the full name of all three witnesses?" (It's easy!) 2. A new riddle: "What question cannot be answered with "No?" 3. Misprint 22. The text below contains a mistake where one letter in a word is wrong. For example, if the word should be CAT it is printed as CAB. SEARCH ABANDONED Police at Peebles yesterday called off a search for a 20-year-old woman who is believed to have frowned after falling into the swollen River Tweed. Belinda Ludbock had been receiving treatment for depression. 4. Guess the last word: "The English have no national ................................. " 5. Quotations. 6. Proverbs. 7. Songs. 8. The story "Natasha from Russia." 9. Serdar's task (see 01.07. 18.28) Have a nice weekend, everybody! Good night!

Molly Malone Sorry, Molly, I'm afraid I don't like Depeche Mode or Muse. Serdar Thank you for the clip. I think it's just the case when we can't appreciate the singer without watching. This woman looks like an ordinary Russian housewife walking home from the market on a hot summer day with three bags full of food and toilet paper. But "Appearances are deceptive," says the proverb. Susan Boyle is really terrific!

Molly Malone Never mind! But I know everything. Serdar It's not only your favourite song! It's also mine! See you tomorrow!

victorian I like this song but I prefer not to watch clips. Watching ususlly distracts me from listening. Molly You're right! trunk - 1. ствол 2. хобот 3. чемодан Where did you get the joke about Little Red Riding Hood? Did you make it up yourself? I see you like Oscar Wilde. Have you heard this quotation? "The old believe everything; the middle-aged suspect everything; the young know everything." (O. Wilde) Bye!

No, Molly! And what about fish and chips, lamb chops, roast beef, apple pie or Yorkshire pudding? These dishes are rather famous. Some help: I didn't say "The British" because Scottish, Welsh and Irish people have it. So do the Russians. Do you really know the answer? If you do, tell and explain it to everyone, please. I see it's difficult. One of my favourite songs in English is old but I still enjoy listening to it. It's "Woman In Love": "I am a woman in love And I'd do anything To get you into my world And hold you within. It's a right I defend Over and over again, What do I do." See you!

Do you mean "национальные особенности", Самира? I'm afraid your answer is wrong. The English have national identity, for example they're considered to be polite, reserved and self-disciplined.

Everyone is so active! That's very good!!! Let's sum up. For the present we have: 1. A puzzle: "Sherlock Holmes was questioning three men who had been witnesses to a murder: Mr Franks, Mr Richards and Mr Andrews. It was a funny thing but their first names were Richard, Frank and Andrew too. Holmes remarked to Mr Richards on this. "Yes, I noticed that as well," he replied. "But none of us have the first name that matches our surname. My first name is Andrew." Can you give the full name of all three witnesses?" (It's easy!) 2. A riddle: "What is grey, has four legs and a trunk?" (It's not an elephant) 3. Misprint 22. The text below contains a mistake where one letter in a word is wrong. For example, if the word should be CAT it is printed as CAB. SEARCH ABANDONED Police at Peebles yesterday called off a search for a 20-year-old woman who is believed to have frowned after falling into the swollen River Tweed. Belinda Ludbock had been receiving treatment for depression. 4. Guess the last word: "The English have no national ................................. " 5. Quotations. 6. Proverbs. 7. Songs. 8. The story "Natasha from Russia." Good night!

Serdar Thank you for the translation. Самира Your song sounds lovely! I imagine Molly Malone with a wheelbarrow full of weeds...

"What did you say?" roared Jack. "There're no toilets in America and there will be no toilets in my school!" Iren could hardly believe her ears. "What do you mean? And where do they ..... Where do Americans .. er ..?" "There're "Rest Rooms" for ladies and gentlemen, no toilets at all!" "But I'm not going to have a rest," she whispered. "Where can I ...hm, er..." The students giggled and the poor girl was about to cry. Molly Malone, who was present at the lesson sitting at the last desk felt sorry for her. She shot a disapproving glance at Jack and came up to Iren.

Molly Malone I agree with Oscar Wilde Самира "Don't trouble trouble Until trouble troubles you. It only doubles trouble And troubles others too." (Не буди лихо, пока оно тихо) Or: "In the world of mules there are no rules." (Дуракам закон не писан) I enjoy English proverbs!

Let's translate the sentence from English into Russian. Then I'll give you an electronic translation and we'll have fun together. "A street hustler came walking up to me one day while I was walking down the street minding my own business." 1.Один уличный делец подошел ко мне прогулочной походкой, пока я гулял вниз по улице, присматривая за своим магазинчиком. 2.Однажды, когда я шел по улице, размышляя о своих делах, ко мне подгреб какой-то уличный ловчила. 3.Уличный хастлер (или владелец журнала Хастл, по-моему, его звали Ларри Флинт) шел подходя ко мне в один день пока я шел вниз по улице беспокоясь о своем бизнесе. 4. Однажды когда я прогуливался "мужчина" .. подошел ко мне пока я спускался вниз по улице размышляя о своем делах. (Sorry!) Thank you very much, everybody! Yes, something like this. It depends on the context. Translation: Однажды, когда я шел по улице и никого не трогал, ко мне подошел бродяга (...размышляя о своих проблемах, ... попрошайка, жулик, ловчила...) Electronic translation: 1. Шустрила прохода пришла, идя до меня один день в то время как Я спускался с прохода, возражающего мое собственное дело. 2. Уличный живодер пришел проход вплоть до мне одного дня пока Я проходил вниз по улице, возражающей моему собственному делу (бизнесу) See you!

Molly Malone Oh, Molly, it's my cup of tea! I know a lot of interesting quotations in English. I like this one very much: "Allow not nature more than nature needs, Man's life is cheap as beast's" (William Shakespeare, King Lear) Примерный перевод: "Сведи к необходимости всю жизнь, и она сравняется с животной" или "Человек, не позволяющий себе излишеств, живет как животное" What do we need perfume or flowers for? Why do we decorate our food before eating? And what about you? What's your favourite quotation, Molly? victorian See you!

Serdar Could you translate it into Russian, please? Sorry, I'm not very good at Latin. Molly and victorian My special request to you: could you translate the sentence? (A street hustler...)

Serdar: Not probably but exactly!