Перейти к содержанию
Авторизация  
Freemann

Языковая разница.

Рекомендуемые сообщения

Фразы

На португальском шокирующей фразой будет:

В июле блинчиками объесться

[Ин хулио пидарас охуэлос].

 

На испанском:

Черное платье для моей внучки

[Трахе негро пара ми ниета]

 

На турецком

Характер каждого быка

[Хер манд аныб хуюб];

 

на арабском

Семья моего брата - лучшая в стране

[Усрат ахуй атъебифи биляди].

 

А теперь, ХИТ СЕЗОНА ! На китайском;

Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие.

[-censored- лю лю хули ибу ибу-censored- суши].

 

Словарь

(все слова - подлинные!)

 

Херня (Herna) - биллиардная(чеш.)

Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)

 

Шас о ебу - Спрячь сову (франц.)

Нид о ебу - Гнездо совы (франц.)

-censored-'анволь - Взлетная полоса (франц.)

 

атьебу билядина - Самая красивая страна (арабск.)

собакахер мударисен - Здравствуй учитель (арабск.)

 

сУки - Любимый (японск.)

сОсимасё - Договорились (японск.)

мУде вИснет - Показ мод (шведск.)

-censored-мора - Доброе утро (африканос.)

 

хуйки - Вещички (африканос.)

на-censored- хипО - Спокойной ночи (китайск.)

-censored- цзянь - до свидания (китайск.)

 

Huesos - Косточки (исп.)

 

Ялда - <девочка> (иврит)

Тамхуй - благотворительная столовая (иврит)

-censored- - обеспокоен (иврит)

дахуй - отсроченный (иврит) Можете выписать до-censored- - т.е Можете выписать отсроченный чек

Схуёт - права (иврит)

 

Ибу ибуди --censored-дао муди - Шаг за шагом можно достигнуть цели(кит.)

Йо трахо трахе - (Yo trajo traje) Я принёс костюм (португ.)

 

Доеби - суббота (япон.)

Peace Dance - Танец мира (англ.)

Ибуибу дэ дао муди - Шаг за шагом к намеченной цели (китайск.)

 

Ebbene - Итак (итал.)

Йоббар (Jobbar) - работать (шведский, естественно))

Трабахар (Trabajar) - работать (исп.)

 

Pereibar - запрещать (итал.)

Ebedelni - обедать (венгр.)

 

bardak - стакан (турецкое)

Блю воте (Blue water) - голубая вода (англ.)

Урода - Красота (пол.)

 

Ша уибу - кошка или сова (фр.)

Huerte - огород (исп.)

Figlio perduto - потерянный сын (итал.)

 

Бляйбен - оставаться (нем.)

Их бляйбе зер гут - я хорошо сохранился (нем.)

Охуэла - (Hojuela) - Блин (исп.)

 

Бляйх - бледный (нем.)

Ebeniste - столяр-краснодеревщик (венгр.)

Ebahi - изумиться (венгр.)

 

Kaka - пирожное (швед.)

Хуэва пейва -добрый день (финский) (на слэнге - Хуява пиява)

Pedestrians - Пешеходы (англ.)

 

Склеп - магазин (польск.) употр. в фразах: <сегодня в склепе мясо кончилось, остались только кости на бульон... >

Еbauche - набросок (фр.)

 

Ни-censored- бу-censored- - Ты возвращаешься? (китайск.)

Mandar - посылать (исп.)

Huile - масло (фр.)

Cuchara - ложка (исп.)

Huis - калитка (фр.)

 

Eber - чуткий (венгр.)

Mando - командование (исп.)

Монда (Mandag) - понедельник (швед.)

Тухлая пойка - блудный сын (фин.)

Свалка (svalka)- прохлада (швед.)

 

Глюк - счастье (нем.)

Ёлопукки - Дед Мороз (фин.)

Дядо Мраз - Дед Мороз (болг.)

Миньетта (Min hjarta) - моё сердце (швед.)

 

Липун (Lipun) - Билет (фин.)

Сукла (suklaa) - Шоколад (фин.)

Лохи (lohi) - Лосось (фин.)

Ленинки (Leninki) - Платье (фин.)

Бундесрат - Дума (нем)

 

Яма - Гора (яп.)

<чек дохуй> - отсроченный чек (иврит)

<зхуйот шмурот> - охраняемые права (иврит)


Атомные удары по густонаселенным районам спасут планету от перенаселения и голода!

------------------

Мы свое призванье не забудем, жесть и ахуй мы приносим людям

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
сУки - Любимый (японск.)

сОсимасё - Договорились (японск.)

Доеби - суббота (япон.)

Во-первых, Ударение как раз таки на последний слог. И не любимый, а как раз таки любовь (или люблю), собственной персоной.

Во-вторых, каждый слышит то, что хочет слышать. Т.к. наших звуков "с" и "б" в японском нет. Есть очень близкое к "щ" и промежуточное между "б" и "в".

Подозреваю, что с остальным примерно та же бодяга. К тому же злостный боян.


Я счастлива по-умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки! ©

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
-censored-мора - Доброе утро (африканос.)

А добрый вечер на африконос будет "-censored--нах"... И наши дипы мне все в шутку говорили: не желай местным доброго вечера, пожелай им вечера доброго"... ;)


Мама одного ребенка наивна и неопытна, как новобранец в армии.

Мама двух детей спокойна, как дембель.

Мама троих детей это СПЕЦНАЗ.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

[:||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||:]


...Looked for friends, but I found none...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Zero-chan

Подозреваю, что с остальным примерно та же бодяга. К тому же злостный боян.

Точно!

Например:

Шас о ебу - Спрячь сову (франц.)

прятать - cacher vt; serrer vt, enfermer vt (запирать); encoffrer vt (в сундук); mettre vt (dans) (класть); dissimuler vt (скрывать)

прятать от кого-либо — cacher à qn

сова - hibou (придых.) m, chouette f

Переводчик в инете переводит фразу "спрячь сову" как "Cache la chouette".

 

P.S. Эх, надо было французский мне в школе нормально учить, сейчас бы словарь не понадобился бы ;)


Тролли часто собираются в шайки и ведут себя как хулиганы, бросая в людей булыжники. Они считают, что люди уродливы и плохо пахнут. (с) Энциклопедия мифических существ, Д.Дж.Конвей

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Zero-chan

Да ну тебя неинтересно с тобой всё время какая серьёзная и злая. ;)


Атомные удары по густонаселенным районам спасут планету от перенаселения и голода!

------------------

Мы свое призванье не забудем, жесть и ахуй мы приносим людям

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Zero-chan

Да ну тебя неинтересно с тобой всё время какая серьёзная и злая. :lol:

А шутки твои достаточно посредственные. Расчитанные на дегенератов, которым согнутый палец покажи - они смеяться будут. ;)


Я счастлива по-умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки! ©

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Zero-chan

Это ты так здорово кучу народу ниже плинтуса опустила.

Я же не аццкий Питросян, чтобы без переывов атжыгать...

 

А утебя логика вообще странная, как в похожей теме - под юбку не лезешь - импотент, лезешь - извращенец.


Атомные удары по густонаселенным районам спасут планету от перенаселения и голода!

------------------

Мы свое призванье не забудем, жесть и ахуй мы приносим людям

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Zero-chan

Это ты так здорово кучу народу ниже плинтуса опустила.

Я же не аццкий Питросян, чтобы без переывов атжыгать...

Логика не странная. Коверкать чужой язык, подстраивая его под свои пошлости - много ума не надо. Вот только кто при этом выглядит идиотом? Носитель языка или все-таки тот, кто этот язык коверкает? ;)

 

под юбку не лезешь - импотент, лезешь - извращенец.

А вот это больше всего похоже на "у кого что болит, тот о том и говорит" (с). Лично мне все равно кто ты там есть. Хоть извращенец, хоть импотент мне все едино. Я тебя даже не видела ни разу.


Я счастлива по-умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки! ©

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А почему сразу идиотом?

Идиот (от греч. idiōtēs — невежда, неуч, букв. отдельный, частный человек)

Мну вежда и уч. ;)


Атомные удары по густонаселенным районам спасут планету от перенаселения и голода!

------------------

Мы свое призванье не забудем, жесть и ахуй мы приносим людям

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Freemann

Не знаю, что там с греческим, я говорю по-русски. А толковый словарь гласит:

ИДИОТ м.

Тот, кто страдает идиотией (врожденным слабоумием).

 

разг.-сниж. Глупый, человек; дурак. // Употр. как бранное слово.


Я счастлива по-умолчанию. Пожалуйста, не лезьте в настройки! ©

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну Дамы и Господа, ну честное слово ;) Ну еклмн, ну создал человек тему в разделе юмор, дык 20 знатоков набежит, и начинается. Наверное поговорить не скем...


Всё будет так, как надо, даже, если будет наоборот.

 

 

 

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Freemann

Не знаю, что там с греческим, я говорю по-русски. А толковый словарь гласит:

ИДИОТ м.

Тот, кто страдает идиотией (врожденным слабоумием).

 

разг.-сниж. Глупый, человек; дурак. // Употр. как бранное слово.

Ну вот типерь джекичан исчо и дураком назвала.

Дубль два первый ф теми:

http://forum.pushkino.org/index.php?showtopic=25468&st=0

гидети на дивйатай стронице


Атомные удары по густонаселенным районам спасут планету от перенаселения и голода!

------------------

Мы свое призванье не забудем, жесть и ахуй мы приносим людям

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ха-ха, ржу над беседой ;))))


Яблоки падают в небо

мой IQ=17. Зовите меня просто Загадочная Зайка Эйнштейн

 

ХренаЦэЦэ

0528490adcacdcada02f5f6ff5009a41.gif

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Zero-chan

А вот это больше всего похоже на "у кого что болит, тот о том и говорит" (с).

Заметь, не я это сказал.

Лично мне все равно кто ты там есть. Хоть извращенец, хоть импотент мне все едино. Я тебя даже не видела ни разу.

 

;)


Атомные удары по густонаселенным районам спасут планету от перенаселения и голода!

------------------

Мы свое призванье не забудем, жесть и ахуй мы приносим людям

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×