Перейти к содержанию
Авторизация  
splxgf

Разыскивается фильм "Феномен"

Рекомендуемые сообщения

Можно на кассете VHS, главное чтобы с нормальным переводом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ежели дружишь с ОСЛОМ

ed2k://|file|Phenomena%20-%20%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD.avi|733401088|CCF1AA0AC214F17352F792CC8D745A12|/ ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

он как раз и скачивается, но поскольку это двд-рип перевод там голимый.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Можно на кассете VHS, главное чтобы с нормальным переводом.

Сева! А энто буржуинское произведение или наше? Название знакомое, а, сам понимаешь, ежели закордон, то в нашем прокате могёт выйти под любым именем... Может есть линк какой-нить на анотацию фильма?... ;) Чем больше инфы, тем больше шанс найтить нужный экземпляр... :D


"Ежели ничиво ниполучаицца - прачтите, наканец, ынструкцыю!"

 

Please don't shoot the piano player, he's doing the best he can.

 

Коль Родина удар наносит сзади,

Да так, что аж в глазах потом круги,

То лучше, дорогие, не влезайте

Вы к этой страшной Родине в долги!

© Леонид Филатов. "Лизистрата".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Фильм буржуйский, из известных морд играет Траволта, разночтений в переводе названия быть не может.

Ссылкой на описание любезно поделился ДимаС.

Кста по этой ссылки размер фильма один в один. Ребят, не заморачивайтесь, скорее всего мне нужна именно видеокассета, в компьютерном варианте все не то будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сева, расслабся... Relax... Вдох-выдох, вдох-выдох... ;) Ну жиж помимо Траволты, хоть есть какая-нить зацепка? Или же ты предлагаешь вариант как у Филатова?.. "Постарайся мне добыть то, чего не может быть... Запиши себе названье, чтобы в спешке не забыть..." :D


"Ежели ничиво ниполучаицца - прачтите, наканец, ынструкцыю!"

 

Please don't shoot the piano player, he's doing the best he can.

 

Коль Родина удар наносит сзади,

Да так, что аж в глазах потом круги,

То лучше, дорогие, не влезайте

Вы к этой страшной Родине в долги!

© Леонид Филатов. "Лизистрата".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сева, тут мой друган кино-монстр, вот такие ссылки знает:

 

ed2k://|file|Fenomen(2006_Russia_DivX)by_Sound.avi|734533632|0EAF169F6DDDB8031C6EE4DC461F65A8|/

 

 

ed2k://|file|Fenomen.(Rus).avi|1468827648|FE0737700C773CC6EE45969AD78FDF35|/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

John

ed2k://|file|Fenomen.(Rus).avi|1468827648|FE0737700C773CC6EE45969AD78FDF35|/

в каментах отписано, что ПОДКАЧАЛ перевод...

А ему как раз звук и нужен )))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А вторая ссылка на что?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ап.... Фильм уже скачался, но без нормально перевода половина впечатлений теряется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

splxgf

 

Уже-таки совсем корявый перевод? )) Все у того же моего друга есть кассета с этим фильмом, но ехать за ней придется аж в Медведково.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все у того же моего друга есть кассета с этим фильмом, но ехать за ней придется аж в Медведково.

Ну если будешь там пробегом:;: хотя попробую еще завтра на рынке глянуть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну если буду....., чего не жалко для хорошего человека.. )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×