Расшифруй название фильма

[DuskMaster 2 324]

А это от перевода зависит

Тогда англицкую аббревиатуру в студию

[ДимаС 6]

Ofotcn

[Злой Собак 10 324]

ДимаС

ну почти. только над кукушкиным гнездом.

[ДимаС 6]

ежели переводить ДОСЛОВНО, то One Flew Over the Cuckoo's Nest - да, над кукушкиным гнездом, но в прокате фильм шёл по мназванием «Пролета́я над гнездо́м куку́шки»

[Евгений Наумов 320]

ИСИСП

[ДимаС 6]

Вот вам тоже фильмец (лёгкий)

СНГ

[splxgf 26]

была бы одна буква и парься сам... А вообще имена собственные должны указываться отдельно.

[ДимаС 6]

Евгений Наумов

Ирония судьбы или с лёгким паром!

[splxgf 26]

СНГ

С новым годом! хотя возможно и не этот.

[ДимаС 6]

splxgf

С новым годом!

А что, есть такой фильм?

[DuskMaster 2 324]

А что, есть такой фильм?

Есть. Отечественная комедия.

[ДимаС 6]

Не он, пробуем дальше!

[ДимаС 6]

DuskMaster

Есть. Отечественная комедия.

Знаю, что есть фильм Операция "С Новым Годом", "С Новым Годом! С новым счастьем!", "С Новым Годом, папа!" и, наконец "С Новым Годом!"

Последний в оригинале - La bonne année, а я загадал отечественный фильм!

[Rash 6 583]

Союз Независимых Государств

[Rash 6 583]

Евгений Наумов

Ирония судьбы или с лёгким паром!

ИСИСП

 

А Ирония судьбы или с лёгким паром! это ИСИСЛП! Так что наверное не правильно