Перейти к содержимому

Фотография

Японский язык и Япония

японский язык япония

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 53

#41 Ники

Ники

    Думаешь нет - говоришь да!

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10 801 сообщений

Отправлено 06 Август 2015 - 09:11

Doberman777, это не наш вариант :(

придется скорее всего искать репитора.... только есть ли они в Пушкино



#42 Сиреневый Бегемотик

Сиреневый Бегемотик

    Натали г.Ивантеевка

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 393 сообщений

Отправлено 15 Август 2015 - 22:15

ребята, помогите перевести, что это

1efb57617c08.jpg


#43 anika

anika

    что один человек сделал, другой завсегда разобрать сможет!

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6 728 сообщений

Отправлено 15 Август 2015 - 23:22

Сиреневый Бегемотик, а уверены, что это японский?  - если по-китайски, то в левом столбике первые два иероглифа: вода - каштан,   справа первый: " небольшой"

 

остальные знаки я даже не пойму как в них ключ найти)))                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         



#44 victorian

victorian

    Вечно живой

  • Театралы
  • 5 869 сообщений

Награды

     

Отправлено 16 Август 2015 - 09:28

ребята, помогите перевести, что это

 

Перевод - 

 

"В воде Бегемотик как каштан расцветает.

Небольшие купания  расслабляют"


Сообщение отредактировал victorian: 16 Август 2015 - 09:49


#45 Сиреневый Бегемотик

Сиреневый Бегемотик

    Натали г.Ивантеевка

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 393 сообщений

Отправлено 16 Август 2015 - 20:16

Перевод - 

 

"В воде Бегемотик как каштан расцветает.

Небольшие купания  расслабляют"

точно про бегемота речь? :lol:



#46 Сиреневый Бегемотик

Сиреневый Бегемотик

    Натали г.Ивантеевка

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 393 сообщений

Отправлено 16 Август 2015 - 20:19

anika,victorian,спасибо..хоть что то понятно стало...соль для ванны наверное?

хотя нет, девушка-хозяйка этого добра утверждает, что оно съедобное,баночка внутри  похожа на консервы какие то...вкусное...


Сообщение отредактировал Сиреневый Бегемотик: 16 Август 2015 - 20:28


#47 Ники

Ники

    Думаешь нет - говоришь да!

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10 801 сообщений

Отправлено 08 Сентябрь 2015 - 12:30

http://intensiv-kursy.ru
тут я так поняла не могут собрать группу для изучения японского. Сложно с японским в Пушкино. Расширила границы поиска до Мытищ.

#48 victorian

victorian

    Вечно живой

  • Театралы
  • 5 869 сообщений

Награды

     

Отправлено 08 Сентябрь 2015 - 14:47

Сложно с японским в Пушкино. Расширила границы поиска до Мытищ.

Ники, не мелочись, расширяй до Японии! )))



#49 Ники

Ники

    Думаешь нет - говоришь да!

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10 801 сообщений

Отправлено 08 Сентябрь 2015 - 15:24

Ники, не мелочись, расширяй до Японии!

шутка была бы смешной, если бы это не было для меня щас реальной проблемой.

это английский щас только ленивый знаток не преподает ))) а с восточными языками очень сложно


Сообщение отредактировал Ники: 08 Сентябрь 2015 - 15:28


#50 victorian

victorian

    Вечно живой

  • Театралы
  • 5 869 сообщений

Награды

     

Отправлено 08 Сентябрь 2015 - 15:49

Ники,

Я тебя понимаю. У меня дочь учила японский с преподавательницей из Пушкино, но это было давненько, если найду контакты то перешлю тебе



#51 Ники

Ники

    Думаешь нет - говоришь да!

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10 801 сообщений

Отправлено 08 Сентябрь 2015 - 23:00

День усиленного поиска и репетитор найден! В эти выходные планируем начать занятия! Ура!

#52 Ники

Ники

    Думаешь нет - говоришь да!

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10 801 сообщений

Отправлено 12 Октябрь 2015 - 22:58

а теперь учимся в Японии в Йокогаме
а подробнее можно? что это за школа?

#53 victorian

victorian

    Вечно живой

  • Театралы
  • 5 869 сообщений

Награды

     

Отправлено 12 Октябрь 2015 - 23:31

Ники, информация для тебя - 日本は、インテリジェント教えします



#54 Ники

Ники

    Думаешь нет - говоришь да!

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 10 801 сообщений

Отправлено 13 Октябрь 2015 - 08:08

victorian, я японский не учу, так что не надо умничать  )))






Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных